Tolkien, Das Silmarillion
Tolkien, Das Silmarillion
|
Tolkien, J(ohn) R(onald) R(euel). Das Silmarillion. (Herausgegeben und mit einem Vorwort von Christopher Tolkien. Aus dem Englischen übertragen von Wolfgang Krege. Graphische Gestaltung: Heinz Edelmann). Stuttgart, Klett-Cotta, Hobbit Presse (1978). 8°. 404 S. mit Illustrationen von H. Edelmann und 1 gefalteten Karte. Orig.-Leinenband mit farbig illustr. Schutzumschlag. LKJ III, 547 f. Tiessen 21. – Erste deutsche Ausgabe. Die englische Originalausgabe erschien 1977. – „Das Silmarillion bildet die kosmogonische und mythologische Vorgeschichte zu Tolkiens großen Romanen Der Hobbit und Der Herr der Ringe. Es enthält Geschichten von sehr unterschiedlicher Art, mythenähnliche Erzählungen über Entstehung und Geschichte der Welt, die hier Arda heißt, und das Eingreifen von Göttern, aber auch märchenähnliche Liebesgeschichten und Erzählungen über tragisches Heldentum. … Realhistorisch gesehen gehen die ersten Entwürfe von Geschichten des Silmarillions bis 1917 zurück, als Tolkien nach der Schlacht an der Somme, wo er als Melder gekämpft hatte, mit Schützengrabenfieber im Feldlazarett lag. Diese frühen Entwürfe waren noch klar vom Kriegserlebnis geprägt und boten teilweise Science-Fiction-artige Elemente, wie metallene Drachen als Transportvehikel für Orks, die jedoch später gestrichen wurden. Er versuchte während der 1920er Jahre, einige dieser Geschichten zu veröffentlichen, wurde aber von den meisten Editoren eher mit Misstrauen beachtet – zu jener Zeit waren Märchen für ein erwachsenes Publikum ein eher ungewöhnliches Konzept. Nachdem er 1937 Der Hobbit veröffentlicht hatte, unternahm er einen zweiten Versuch, auch jetzt wurde Das Silmarillion jedoch für zu kompliziert befunden. Tolkien wurde stattdessen gebeten, eine einfache Fortsetzung zum Hobbit zu schreiben, welche sich schließlich zum Herrn der Ringe entwickelte“ (Wikipedia). – „Trolle und Zwerge allenthalben, ein verfluchter Ring und ein zerbrochenes Schwert, gute Zauberer und gefährliche Drachen: Tolkiens Werke, vor allem der Hobbit und der Herr der Ringe und die Vorgeschichte dazu im Silmarillion, sind voller Elemente und Motive, die aus der nordgermanischen Mythologie stammen. Dieser Band geht den wichtigsten Namen, Stoffen und Motiven nach, die Tolkien der altskandinavischen Sagenwelt und Mythologie, den Eddas und Sagas des isländischen Mittelalters entnommen und in seiner neugeschaffenen Welt von Mittelerde verwendet hat“ (R. Simek, Mittelerde. Tolkien und die germanische Mythologie. München 2005). – Schutzumschlag am Kapital leicht beschädigt, gutes Exemplar.
Unser Preis: EUR 60,-- |
|